در تکاپو  .   .   .

تا بهتر از آن باشیم که هستیم .

بهتر از این شیوه ای برای زیستن نیست .

 

    I believe that we cannot better

  

   That in seeking to become

 

   Still better that we are

 

   بهترین پاره زندگی ،

    آن است که هماره ،

   رو به فراز دارد ،

   و در تکاپو رسیدن به نیکوترها .

 

 

       The best of life

      

       Is that which  

 

    Ever reaches upward

 

    And strives toward

    

    Better things   

 

        

 

 

 

زندگی

  زندگی حرکت است و صعود .

  زندگی تسلیم است و ایثار .

  کارهایی درست و در زمانی مناسب ،

  شهامت آغاز ، آگاهی و ایمان به قداست ثانیه ها،

  تنها چیزی است که به آن نیازمندی .

  آن گاه نو خواهی شد ،

  که کهنه را سراسر رها کنی ،

  نباید در همانی که بوده ای ، بمانی ،

  همیشه راه دیگری به سوی آگاهی پیش روی توست .

  بروی ، ببال و دگرگون شو .

  نیرویی که بدان نیازمندی از ﮊرفا به سطح می جوشد ،

  به خود آگاهی می پیوندد و دیگر گونه ات می کند .

  تازگی را بجوی .

  به توانایی هایت تکیه کن .

  بی پروایی خود را نشان بده .

  دگرسازی را بپذیر .

  حق خود را باور بدار ،

  تا از آن تو گردد .